Tygodniowy Przegląd Nowych Produktów - 21.02.2025 r.

Vasco Translator E1: rewolucyjne słuchawki tłumaczące dla 2 rozmówców

Prezentowane słuchawki działają z przeznaczoną dla nich darmową aplikacją o nazwie Vasco Connect przewidzianą na systemy operacyjne: Android lub iOS. Dzięki tej aplikacji, słuchawki Vasco Translator E1 obsługują przynajmniej 50 języków mówionych, a oprócz tego działają w połączeniu z innymi tłumaczami jak choćby Vasco Translator V4, jeśli zachodzi taka potrzeba. Oferujące wysoki komfort użytkowania słuchawki tłumaczące Vasco Translator E1 działają na podstawie jednego z przewidzianych w nich trybów: słuchawkowego bądź głośnomówiącego, z czego pierwszy sprawdza się doskonale w zaplanowanych sytuacjach, a drugi przewidziany jest do prowadzenia konwersacji. W ramach trybu słuchawkowego każdy rozmówca korzysta z przypisanej do siebie słuchawki (i nic więcej nie robi). Natomiast w trybie głośnomówiącym jeden rozmówca używa słuchawkę, a drugi mówi do mikrofonu urządzenia, na którym wgrana jest aplikacja Vasco Connect. Korzystanie z Vasco Translator E1 jest komfortowe i proste przy opcji tłumaczenia bezdotykowego, które gwarantuje naturalny przepływ rozmowy. Włączając tę funkcję, użytkownik nie musi obsługiwać ani urządzenia, ani aplikacji. Przed rozpoczęciem rozmowy, wystarczy wybrać opcję tłumaczenia bezdotykowego w aplikacji na urządzeniu lub w Vasco Translator V4. Użytkowanie Vasco Translator E1 jest higieniczne, ponieważ nie ma tu konieczności wprowadzania słuchawki do kanału usznego, a elastyczny element konstrukcji zapewnia idealne dopasowanie do każdego ucha, bez względu na sytuację.

Słuchawki tłumaczące Vasco Translator E1

ColorEdge CG2400S - monitor graficzny EIZO z wbudowanym kalibratorem, a także obsługą HDR

Z niespotykaną precyzją monitor graficzny ColorEdge CG2400S odwzorowuje odcienie, które z wielką łatwością obserwowane są pod wieloma kątami. Specjalnie z myślą o wymagających użytkownikach uwzględniony został duży, czytelny ekran o przekątnej 24" przy kontraście na poziomie 1800:1 i rozdzielczości obrazu 1920×1200 px, która w praktyce jest rekomendowana m.in. dla: fotografii, wideo, projektowania i druku, nawet wtedy, kiedy jedynym odcieniem jest głęboka czerń przedstawiana na monitorze ColorEdge CG2400S w dosyć przystępny sposób. Bez względu na okoliczności, monitor graficzny ColorEdge CG2400S pozwala na nadzwyczaj realistyczne odwzorowanie obrazów zgodnie z percepcją ludzkiego oka. Profesjonalni twórcy mogą w niezwykle dokładny sposób edytować i podglądać treści HDR, a wbudowane gniazdo USB-C umożliwia podłączenie za pomocą jednego kabla do różnych komputerów. Za sprawą zasilania 70 W możliwością staje się ładowanie szerokiej gamy urządzeń. Nie zapomniano też o automatycznej kalibracji monitora, która przeprowadzana jest w wyznaczonych odstępach czasu. W ten sposób gwarantowana jest odpowiednia reprodukcja kolorów, nie wspominając o krzywych gamma HLG i PQ, dzięki którym wyświetlany obraz staje się doskonalszy niż było to wcześniej.

Najważniejsze cechy monitora graficznego ColorEdge CG2400S:

Monitor graficzny ColorEdge CG2400S

Czujnik tlenku węgla CWT-10 z wbudowanym interfejsem Wi-Fi

W przypadku gdy wykrywane jest zagrożenie czujnik tlenku węgla CWT-10 uruchamia sygnał dźwiękowy o natężeniu 85 dB, wraz z sygnałem optycznym w postaci migającej diody. Dzięki prezentowanemu tu czujnikowi, zapewnione jest odpowiednie monitorowanie stężenia tlenku węgla (czadu) w powietrzu, za co odpowiada specjalny sensor, którego żywotność wynosi 10 lat i więcej. Jest to produkt, który może pracować niezależnie, lecz za sprawą zintegrowanego interfejsu Wi-Fi i bezpłatnej aplikacji TUYA można uzyskać zdalny dostęp do niego zarówno na telefonach, jak i tabletach z wgranymi systemami operacyjnymi z rodziny Android lub iOS. W razie przekroczenia dopuszczalnego stężenia tlenku węgla w powietrzu, użytkownik CWT-10 otrzymuje stosowne powiadomienie na ten temat, nawet wówczas, kiedy jest na wczasach, zwłaszcza na drugim krańcu świata (pod warunkiem, że ma zapewniony dostęp do internetu). Na blisko 5 lat nieprzerwanej pracy wystarcza wbudowana w prezentowany czujnik bateria, a współpraca z darmową aplikacją TUYA gwarantuje zdalną obsługę przy pomocy smartfonów bądź innych urządzeń mobilnych (np. tabletów). W razie uruchomienia się alarmu użytkownik otrzymuje o tym informację natychmiast, dzięki czemu jest w stanie zareagować na to co się dzieje z domownikami, znajdując się w innej lokalizacji niż czujnik, np. w pracy.

Czujnik tlenku węgla CWT-10

Czujnik tlenku węgla CWT-10

Najważniejsze dane techniczne:

• Stopień ochrony: IP20
• Napięcie zasilania: 3 V
• Minimalny poziom detekcji tlenku węgla: 30 ppm
• Wymiary: 8,65×8,65×3,05 cm

Czujnik tlenku węgla CWT-10

Zasilacz podtrzymujący PMVFUPS02 do przekaźników nadzoru napięcia oraz częstotliwości

Wedle obowiązujących norm w branży, eksploatowanym w przemyśle przekaźnikom nadzoru napięcia oraz przekaźnikom nadzoru częstotliwości, należy w sposób bezwzględny zapewnić awaryjne źródło zasilania, które jest w stanie podtrzymać ich działanie przez co najmniej 5 s, do momentu zaniku zasilania. W szczególności opracowany przez LOVATO Electric zasilacz o oznaczeniu PMVFUPS02 spełnia rolę takiego źródła, stanowiąc dedykowane akcesorium dla wymienionych na początku rozwiązań. Oferuje on wymaganą energię, gromadząc ją w wielu kondensatorach, dzięki czemu unika się stosowania baterii i powiązanej z nimi czasochłonnej konserwacji. Zastosowane w tym zasilaczu zabezpieczenia w sposób skuteczny zapobiegają poważnym jego awariom (np. wskutek przetężeń), a dostarczana przez niego moc wyjściowa osiąga wartość 650 VA i obowiązuje przy kumulacji energii, której poziom nie przekracza 645 W. Dla zapewnienia właściwej obsługi, wymagane jest podanie napięcia sieciowego 230 V na opisywany zasilacz. Nie ma przy tym ryzyka, że nastąpi szybkie uszkodzenie zasilacza przez błędne jego wpięcie w istniejące obwody elektryczne. Jest to dosyć solidny produkt, w który warto zainwestować, tym bardziej, że: jego szerokość sięga 9 standardowych modułów, jego obudowa jest dość wytrzymała, a montaż na szynie DIN 35 mm jest uwzględniony, podobnie jak instalacja PMVFUPS02 przy użyciu  śrub, tam gdzie jest to wymagane (bezwzględnie).

Zasilacz podtrzymujący PMVFUPS02

Innowacyjny interfejs użytkownika VIBnavigator

Ten przeznaczony dla systemów AVM 2000 oraz AVM 4000 produkt służy w szczególności do wiarygodnego monitorowania zdarzeń, analizy różnych danych oraz niezawodnej konfiguracji i zarządzania, jeśli chodzi o systemy wspomniane na początku. Z jednej strony w opisywanym interfejsie występuje niezwykle prosta w obsłudze, interaktywna przeglądarka, dedykowana operatorom AVM 2000 lub AVM 4000. Z drugiej strony uwzględniono w nim funkcjonalności z zakresu analizy i przetwarzania sygnałów, które są niezwykle użyteczne zarówno z punktu widzenia diagnostów, jak i służby utrzymania ruchu. W połączeniu z automatyzacją operacji, weryfikacja przyczyn zdarzeń staje się bardzo prosta, a konfiguracja, jak też wprowadzanie w niej zmian, nie zajmuje nikomu sporo czasu, co bez wątpienia czyni z interfejsu VIBnavigator godne uwagi rozwiązanie, któremu warto się przyjrzeć z bliska już teraz.

Najważniejsze cechy interfejsu:

• Wyświetlanie danych z dowolnie długich okresów czasu
• Wyświetlanie na jednym wykresie przebiegów czasowych i trendów
• Podgląd ciągłego przebiegu czasowego
• Wyświetlanie pasm częstotliwości charakterystycznych na widmach
• Odrzucanie danych niespełniających kryteriów walidacji
• Filtracja danych według stanów pracy maszyny
• Obliczanie widma z zaznaczonych fragmentów sygnałów
• Komentarze do danych i konfiguracji

Innowacyjny interfejs użytkownika VIBnavigator

Użyteczny pokrowiec ochronny EVO_blast służący do ochrony robotów przed rykoszetami ścierniwa

Unoszący się w powietrzu pył i rykoszety ścierniwa w istotny sposób degradują powierzchnię robotów, jednocześnie wnikając w ich elementy ruchome, m.in. w przekładnie. Jest to na tyle niepożądane zjawisko, że prowadzi do trwałych, wysoce kosztownych w naprawie uszkodzeń, na które we współczesnych czasach mało kto jest w stanie sobie pozwolić. Żeby można było ich uniknąć, wystarczy zastosować specjalny pokrowiec ochronny EVO_blast wykonywany z materiałów, które bardzo dobrze znoszą ścieranie. Jest to produkt polecany w szczególności tam, gdzie wykonywana jest obróbka strumieniowo-ścierna o znaczącym stopniu zapylenia, przez wzgląd na rozliczne drobinki, które mogą unieruchomić obsługiwane roboty w najmniej spodziewanym momencie, gdy ich działanie jest akurat wymagane. Zastosowanie pokrowca ochronnego EVO_blast pozwala na bezusterkowe działanie wykorzystywanych w przemyśle robotów, zwłaszcza w tak wymagających procesach jak: śrutowanie, kulowanie i piaskowanie (nie inaczej). Zadbano o to, aby przytoczony pokrowiec był możliwie jak najbardziej szczelny, był wysoce odporny na ścieranie, a zarazem nie przepuszczał zanieczyszczeń, które mogłyby z łatwością doprowadzić do uszkodzeń robotów. W szczególnych przypadkach zalecane jest wykonanie specjalnych pierścieni obrotowych - jako integralnej części pokrowca ochronnego EVO_blast, która ma za zadanie zwiększyć bezpieczeństwo działania robota. W ten sposób polepszana jest nie tylko swoboda jego ruchów, lecz również dużo lepiej chroniona jest jego podstawa, na której bazuje. Wspomagana jest również praca robota w trudnych warunkach, w których występują czynniki takie jak:

• abrazyjny pył,
• ścierniwo,
• korund,
• pył o właściwościach ściernych,
• pył osiadający na powierzchni.

Pokrowiec ochronny EVO_blast

Hamulec do przewodów Clipx Wire Brake

Dzięki hamulcowi do przewodów Clipx Wire Brake, należyte przygotowanie przewodów jest w praktyce zagwarantowane dla potrzeb strukturyzacji mającej na celu zapewnienie najlepszej przejrzystości dla stanowisk pracy. Ten mocowany na szynie NS 35 DIN produkt wyposażony jest w oryginalne ząbki trzymające, za sprawą których przewlekane przez hamulec przewody siedzą w nim trwale i nie ma ryzyka, że ulegną zbyt łatwo ześlizgnięciu. Jest to solidnej klasy adapter przewidziany dla przewodów o przekrojach od 0,5 do 6 mm². Tylko z Clipx Wire Brake można tak szybko i sprawnie uporządkować oprzewodowanie niezależnie od sytuacji. W razie potrzeby hamulec do przewodów Clipx Wire Brake można przykręcić do paneli montażowych w mniej niż kilka minut, korzystając w tym celu z: pojedynczej śruby sześciokątnej i klucza w rozmiarze 8 mm (i nie inaczej). Przygotowanie przewodów do strukturyzacji nigdy nie było tak proste - podobnie zresztą jak instalacja, która w przypadku hamulca Clipx Wire Brake to istna błahostka. Prezentowany hamulec z dużą łatwością można oznaczać z użyciem oznaczników: UCT-TM 6 lub UC-TM 6, by zredukować pomyłki wynikające z użycia przewodów o zbliżonych przekrojach. W ten sposób można uzyskać niezwykle uporządkowany układ tych przewodów, do których dostęp staje się prostszy, a czas ich wyszukiwania nie zajmuje zbyt wiele czasu, co stanowi jedną z zalet stosowania Clipx Wire Brake, obok niedużych wymiarów, którymi ten produkt się charakteryzuje.

Hamulec do przewodów Clipx Wire Brake

Zobacz również:

• Czytnik kodów DataMan 390 z wbudowaną sztuczną inteligencją (AI)
• Firma Epson prezentuje pierwszą drukarkę do tekstyliów w technologii DTFilm
• Kompaktowy robot przemysłowy KR IONTEC ultra
• Moduły sieciowe z serii IO-Link-Advanced
• Najnowszy najnowszy klimatyzator DUALCOOL AI firmy LG Electronics z ulepszonymi technologiami AI
• Środowisko wizualizacji WinCC Unified
• Uniwersalne sterowniki bezpieczeństwa z serii GC
• Wentylator kanałowy Ferono FKO

AMC VIBRO, AVT Korporacja, BALLUFF, Cognex, EIZO, Epson, EVOTEC, Ferono, Keyence, KUKA, LG Electronics (LG), LOVATO Electric, Phoenix Contact, Siemens, Vasco Electronics, Zamel