Nie przedłużając chodzi o angielskie rozwinięcia pierwszego w tytule słowa. Tych jest łącznie dwa i są to: Network Interface Card oraz Network Interface Controller. Pierwsze dotyczy kart sieciowych (i tylko nich). Drugie sprzętu zapewniającego dostęp komputera do sieci, w tym układów scalonych wdrażających standard Ethernet (wchodzących zresztą w skład kart sieciowych). Taka to „różnica” - ścisłe bądź ogólne znaczenie. Coś jak angielskie słowa „edible” i eatable” czyli „jadalny-smaczny” i „jaddalny-zjadalny”. Albo definicja sygnału stacjonarnego - węższa oraz szersza. Niby to samo, ale subtelnie to co innego, o czym mało kto pamięta (dotyczy to także wspomnianych rozwinięć, które są obecnie zamiennie stosowane).
I to nie jest NIC - lepsze ono niż nic.